百度文心一言的绘画功能对中文的理解，是把中文翻译成英文以后再作为prompt提供给模型绘制的，由于中文机翻的不准确性，以及大量的俚语/成语等专有名词，产生了非常多有趣的图片。
比如：车水马龙、红烧狮子头、驴打滚、总线（BUS）、起重机（Crane）、鼠标（Mouse）
推测文心一言的作图功能沿用了此前的文心一格作图AI，调用了Stable Diffusion模型的API，训练集都不是百度的，没做本地化训练。
如果你还没有申请到文心一言的内测资格，点此可以体验文心一格：
https://yige.baidu.com/creation
最新体验了一下，目前针对大家吐槽的部分词语，模型已经做了优化，但是像唐伯虎点秋香、胸有成竹这样高难度的提示词，还是不能正确输出：
提示词—驴肉火烧
提示词—车水马龙
提示词—总线
提示词—唐伯虎点秋香
提示词—胸有成竹
提示词—夫妻肺片
其他的还有：
提示词—赴汤蹈火
提示词—虎头虎脑
欢迎大家评论区留言说说你的看法，点击「在看」，可以推荐给更多的朋友。